¿Por qué los videos de Reddit no tienen sonido al descargarlos?

Descargas un video de Reddit, lo abres y se reproduce en silencio. Subes el volumen, pruebas otro reproductor, lo descargas otra vez, y sigue sin escucharse nada. El sonido no se perdió y tu teléfono funciona bien: así es como Reddit guarda los videos.

Por qué los videos de Reddit no tienen sonido: imagen y audio van por separado

Los videos que se suben a Reddit se alojan en v.redd.it, y no se guardan como un solo archivo. Reddit divide cada video en:

• varios archivos solo de imagen, uno por calidad (por ejemplo, 1080p, 720p, 480p y 360p), y
• un archivo solo de audio.

Un pequeño archivo de lista de reproducción los enumera todos. El reproductor de Reddit lee esa lista, elige la calidad que mejor se adapta a tu conexión y reproduce la imagen y el sonido a la vez. Esto se llama streaming adaptativo, y YouTube, Netflix y la mayoría de los grandes sitios de video funcionan igual.

El problema es que, cuando guardas «el video» —desde el reproductor, desde un enlace que termina en DASH_720.mp4 o con una extensión de navegador sencilla—, obtienes uno de los archivos solo de imagen. Es un MP4 perfectamente válido. Simplemente no tiene audio, porque el sonido nunca estuvo en ese archivo.

Video de Reddit sin sonido: qué hacer

Necesitas una herramienta que descargue los dos archivos y los una en un solo MP4. Eso es lo que hace FromRed.net:

1. Copia el enlace de la publicación (en la app: Compartir → Copiar enlace).
2. Pégalo en el campo de FromRed.net.
3. Elige una calidad.

El sitio descarga la pista de video de esa calidad y la pista de audio, y las une sin volver a codificarlas, así que la imagen y el sonido quedan exactamente como los tiene Reddit. El MP4 que obtienes se reproduce con sonido en todas partes: en un teléfono, en Windows, en una Mac, en WhatsApp o en Telegram.

Cuando el video de verdad no tiene sonido

A veces el silencio es real. FromRed.net te lo dice en lugar de ofrecerte una descarga de audio que saldría vacía:

• Quien lo subió quitó el sonido o lo grabó sin él.
• Es una publicación con un GIF. Reddit convierte los GIF subidos en MP4 sin sonido. Para recuperarlo como GIF, usa el descargador de GIF de Reddit.
• El video está alojado en otro sitio. Una publicación que enlaza a YouTube o Streamable no tiene su video en Reddit: su sonido está en ese otro sitio. De muchos enlaces de Imgur, Reddit guarda una copia con el sonido incluido, y esa copia es la que obtienes.

Si el reproductor de Reddit muestra un altavoz tachado o no tiene control de volumen, el video no tiene pista de audio.

¿Solo quieres el sonido?

La pista de audio también se puede descargar sola. El convertidor de Reddit a MP3 la ofrece de dos formas:

• Original (M4A): la pista AAC tal como la guarda Reddit, sin tocar.
• MP3 a 320, 256, 192, 128, 96 o 64 kbps, para reproductores y editores que piden MP3.

El sonido de Reddit suele rondar los 128 kbps. Un MP3 de 320 kbps es un archivo perfectamente válido, pero no sonará mejor que su fuente, así que con 128 kbps o con el M4A original tienes todo lo que necesitas.

En resumen

Un video de Reddit guardado sin sonido es la mitad de imagen de un par. Descárgalo con una herramienta que una las dos mitades, y el sonido estará ahí.